政府による貧しい人のデータを隠した疑い(COVID-19)(4/29)

貧困層のデータ隠ぺい?

計画省は、Covid-19の大流行の際に政府からの支援を受ける貧困世帯の包括的な識別データを登録するために、王国全体にその部門を割り当てました。部署は、5月末までに農村部と6月末前に都市部でデータを収集するように指示されています。

月曜日に計画部門の担当者との緊急ビデオ会議で、大臣のChhay Thanは、政府は王国全体で最も脆弱な人々を特定する必要があると述べました。専門的な教育が提供されると彼は述べました。

「経済財政省の裁量により、すべての州および地方自治体の計画部門に対して、Covid-19パンデミック時に貧困層を特定するためのトレーニングコースを間もなく実施する予定です。」と彼は述べました。

計画省は、各世帯の要請と地方自治体との協議に基づいて、当局が貧困者を特定するためのメカニズムを策定したと述べました。暮らし向きが良くなった世帯を除外する場合も同様です。彼は、その目的は、最も脆弱な人々の生活を改善し、Covid-19によって引き起こされる影響を減らすのを助けることであると彼は言いました。

政府は、いわゆるエクイティカードをすでに持っている貧しい家族や、身元確認プロセスが始まったときに欠席していたいくつかの他の家族に現金を提供していると述べました。Covid-19のために収入を失った他の家族も財政援助を受ける必要があります。

同省の計画内閣府副局長であるNop Kornavuthは火曜日、ポストに、Covid-19の影響を直接受けた世帯は地方自治体に要請を提出する必要があると語りました。当局は、彼らがパンデミックのために困難に直面したかどうかを判断するためです。

地方自治体などの認証を受けた後、各計画部門は政府から財政援助を受ける前に、彼らのためにエクイティカードを発行します。

「すべての地方自治体および省の計画部門は、脆弱な家族の数とそれらに提供されるお金の量を決定できるように、5月から締め切りまで貧弱な世帯識別データの編集を開始します。」

「これまでに、貧しい人々が公共サービスを利用するために4万枚のカードを配布しました。」

社会的責務のための提携ネットワークの取締役であるSan Chheyは、移転を歓迎する一方で、あらゆるレベルの関係当局に貧しい世帯の予算とデータを透明な方法で開示してほしいと語りました。そのようにして、彼は政府が彼らの生計を効率的に改善することができると言いました。

彼はこれまでのところ、地方当局が貧困層のニーズに対処するためには、非効率的であるとして高等当局に叱られるのを避けるために、彼らの管轄下にある貧困世帯の識別に関連する情報を隠していた疑いがあります。

「特定の状況や、公共サービスは貧困から脱出するのに十分なほど効率的ではないため、一部の家族は貧困のままです。したがって、最も脆弱な人々を支援する方法を見つける必要があります。」

「貧しい人々に関する情報を隠すことは大きな間違いであり、彼らを包括的に助けることはできないでしょう。」と彼は言いました。

(出典:The phnom Penh Post)